Dein Datenverbrauch – getrennt nach Mobilfunk und WLAN.
Nie wieder überrascht vom aufgebrauchten Datenvolumen. Dipole zählt mit, warnt rechtzeitig und rechnet hoch, wie der Zeitraum ausgeht.
Your data usage – cellular and Wi-Fi, kept apart.
Never be caught out by an empty data plan again. Dipole keeps count, warns you in time and forecasts how your billing period will end.
Dipole liest die Zähler der Netzwerk-Schnittstellen deines Geräts aus und ordnet jedes Byte dem richtigen Tag und der richtigen Verbindungsart zu.
Dipole reads the counters of your device's network interfaces and assigns every byte to the right day and the right connection type.
Zwei Kacheln, zwei Zähler: Dipole erfasst Mobilfunk und WLAN separat – jeweils mit Upload und Download.
Trage dein Datenvolumen in MB oder GB ein. Ring und Balken zeigen jederzeit, wie viel vom Limit bereits verbraucht ist.
Lass dich bei frei wählbaren Prozentwerten benachrichtigen, bevor das Mobilfunk-Limit erreicht ist – rein lokal, ohne Server.
Monatlich zu deinem Stichtag oder nach einer festen Anzahl Tage – ideal auch für Prepaid. Dipole setzt den Zähler automatisch zum richtigen Zeitpunkt zurück.
Balkendiagramme über Tage, Monate und Jahre – filterbar nach Verbindungsart und nach Uploads oder Downloads.
Übersicht, heutiger Verbrauch, aktueller Zeitraum, verbleibende Daten und nächster Reset – direkt auf dem Home-Bildschirm.
Sichere deine erfasste Historie automatisch täglich, wöchentlich oder bei jedem App-Start in deine eigene iCloud.
Deutsch und Englisch, direkt in der App umschaltbar – unabhängig von der Systemsprache deines Geräts.
Dipole braucht keinen Netzwerkzugriff. Alle Messwerte bleiben auf deinem Gerät – kein Tracking, keine Werbung, keine Server.
Two tiles, two counters: Dipole records cellular and Wi-Fi separately – each with upload and download.
Enter your data allowance in MB or GB. A ring and a bar show at any time how much of the limit you have already used.
Get notified at percentages you choose, before you hit your cellular limit – entirely on-device, no server involved.
Monthly on your renewal day or after a fixed number of days – perfect for prepaid plans too. Dipole resets the counter automatically at the right moment.
Bar charts across days, months and years – filtered by connection type and by uploads or downloads.
Overview, today's usage, current period, remaining data and next reset – right on your Home Screen.
Back up your recorded history automatically – daily, weekly or on every app launch – to your own iCloud.
English and German, switchable right inside the app – independent of your device's system language.
Dipole needs no network access. All measurements stay on your device – no tracking, no ads, no servers.
Klares Design, große Zahlen, alles Wichtige auf einen Blick – im hellen wie im dunklen Modus.
Clean design, big numbers, everything important at a glance – in light and dark mode.
Übersicht
Statistik: Tage
Statistik: Monate
Limits & Zeitraum
Warnungen
Widgets
Übersichts-Widget
Dunkelmodus
Overview
Statistics: days
Statistics: months
Limits & period
Warnings
Widgets
Overview widget
Dark mode
Die komplette Beschreibung im Überblick.
The full description at a glance.
Dipole liest die kumulierten Byte-Zähler aller Netzwerk-Schnittstellen deines iPhones aus und bildet daraus die Differenz zwischen zwei Messungen. Gemessen wird beim Öffnen der App, alle fünf Sekunden während du sie benutzt, im Hintergrund über die App-Aktualisierung und zusätzlich jedes Mal, wenn ein Widget neu gezeichnet wird. So läuft die Erfassung auch dann weiter, wenn die App gar nicht geöffnet ist.
Fällt ein Messwert zwischen zwei Tage, verteilt Dipole ihn zeitanteilig – über Nacht angefallener Verkehr wird also nicht komplett dem heutigen Tag zugeschlagen. Einen Geräteneustart erkennt die App an der Bootzeit und beginnt die Zählung sauber neu.
Die Startseite zeigt zwei Kacheln – Mobilfunk in Türkis, WLAN in Blau. Jede Kachel nennt den heutigen Verbrauch mit getrenntem Up- und Download, dazu die Summe im aktuellen Zeitraum, den Tagesdurchschnitt, die verbleibende Datenmenge und eine Prognose auf Basis der letzten 30 Tage. Darunter steht, wann der letzte Reset war, wann der nächste kommt und wie viele Tage noch bleiben.
Für WLAN und Mobilfunk lässt sich je ein Limit hinterlegen. Ist eines gesetzt, erscheinen ein Fortschrittsring mit Prozentwert und ein Balken auf der Kachel; wird das Limit überschritten, färbt Dipole die verbleibende Menge orange. Zwei frei einstellbare Warnschwellen für die Mobilfunknutzung melden sich per Mitteilung – jede Schwelle genau einmal pro Zeitraum.
Rechnet dein Anbieter monatlich ab, wählst du einfach den Stichtag im Monat. Läuft dein Tarif in festen Intervallen – etwa alle 28 Tage bei vielen Prepaid-Angeboten –, gibst du die Anzahl Tage und das Datum der letzten Abrechnung an. Alternativ schaltest du den automatischen Reset ganz ab und setzt den Zeitraum selbst zurück.
Die Statistik zeigt liegende Balken mit Beschriftung – wahlweise für die letzten Tage, die letzten zwölf Monate oder die letzten fünf Jahre. Drei Filter bestimmen die Auswertung: Zeitraum, Verbindungsart (Gesamt, WLAN, Mobilfunk) und Datenverkehr (Gesamt, Uploads, Downloads). Über die Pfeile blätterst du weiter in die Vergangenheit, Summe, Durchschnitt und Maximum stehen direkt darüber.
Dipole reads the cumulative byte counters of all your iPhone's network interfaces and calculates the difference between two measurements. It measures when you open the app, every five seconds while you use it, in the background via Background App Refresh, and additionally every time a widget is redrawn. That way recording continues even when the app isn't open at all.
If a measurement spans midnight, Dipole splits it proportionally across the days – traffic that piled up overnight isn't all credited to today. The app detects a device restart by its boot time and resumes counting cleanly.
The home screen shows two tiles – cellular in teal, Wi-Fi in blue. Each tile shows today's usage with separate upload and download, plus the total for the current period, the daily average, the remaining data and a forecast based on the last 30 days. Below, you'll see when the last reset was, when the next one is due and how many days are left.
You can set one limit each for Wi-Fi and cellular. Once a limit is set, a progress ring with a percentage and a bar appear on the tile; if you exceed the limit, Dipole shows the remaining amount in orange. Two adjustable warning thresholds for cellular usage alert you with a notification – each threshold exactly once per period.
If your carrier bills monthly, simply choose the renewal day of the month. If your plan runs in fixed intervals – such as every 28 days with many prepaid offers – enter the number of days and the date of your last payment. Alternatively, switch off the automatic reset entirely and reset the period yourself.
Statistics show labelled horizontal bars – for recent days, the last twelve months or the last five years. Three filters define the view: period, connection type (Total, Wi-Fi, Cellular) and traffic (Total, Uploads, Downloads). Use the arrows to page further back in time; sum, average and maximum are shown right above.
Dipole misst von Anfang an vollständig. Die Vollversion ist ein einmaliger Kauf – kein Abo.
Dipole records everything from day one. The full version is a one-time purchase – no subscription.
Die Erfassung läuft auch ohne Freischaltung im Hintergrund weiter. Nach dem Kauf siehst du deine gesamte Historie rückwirkend – es geht also nichts verloren, wenn du dich erst später entscheidest.
Recording continues in the background even without unlocking. After purchase you'll see your entire history retroactively – so nothing is lost if you decide later.
Deine Daten gehören dir. Punkt.
Your data belongs to you. Period.
Alle Messwerte liegen ausschließlich auf deinem Gerät.
Dipole überträgt keine Daten an eigene Server oder Dritte.
Gezählt werden nur Byte-Mengen – keine Adressen, keine Inhalte, keine Apps.
All measurements stay exclusively on your device.
Dipole sends no data to its own servers or to third parties.
Only byte counts are recorded – no addresses, no content, no apps.